Datenschutzerklärung zu Cookies

In dieser Cookie-Richtlinie wird erläutert, wie PT Awakening Journey Bali, das unter der Marke aJourney tätig ist, Cookies und ähnliche Technologien einsetzt, wenn Sie ajourney.app und die damit verbundenen digitalen Dienste von aJourney besuchen oder nutzen.

Diese Cookie-Richtlinie sollte in Verbindung mit unserer Datenschutzerklärung und unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen werden.

Durch die Nutzung unserer Website können auf Ihrem Endgerät Cookies gespeichert werden, die für den Betrieb und die Sicherheit der Website unerlässlich sind. Soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, werden nicht unbedingt notwendige Cookies erst dann verwendet, wenn Sie die entsprechende Einwilligung erteilt haben.

1. Wer wir sind

Die Website ajourney.app wird betrieben von:

Offizieller Firmenname: PT Awakening Journey Bali
Markenname: aJourney
Website: ajourney.app
Land der Registrierung: Indonesien

Kontakt-E-Mail: info@ajourney.app

Geschäftsadresse:
Jalan Gunung Soputan Nr. 1 A,
Desa/Kelurahan Pemecutan Kelod,
Kec. 80119 Denpasar, Bali, Indonesien

2. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die Websites möglicherweise auf Ihrem Computer, Smartphone, Tablet oder einem anderen Gerät speichern, wenn Sie diese besuchen.

Mithilfe von Cookies können Websites Informationen über Ihren Besuch speichern. Sie können unter anderem für folgende Zwecke verwendet werden:

  • Sie bleiben angemeldet;
  • Verwaltung Ihres Warenkorbs;
  • Speicherung Ihrer Einstellungen;
  • Abwicklung von Einkäufen;
  • Verbesserung der Website-Sicherheit;
  • Die Leistung einer Website verstehen;
  • Messung des Website-Traffics;
  • Bereitstellung personalisierter Funktionen;
  • Unterstützung von Analyse- und Marketingaktivitäten.

Einige Cookies sind nur während Ihrer Browsersitzung vorhanden, während andere für einen bestimmten Zeitraum auf Ihrem Gerät verbleiben können.

3. Ähnliche Technologien

Neben herkömmlichen Browser-Cookies können aJourney und unsere Dienstleister gegebenenfalls ähnliche Technologien einsetzen, darunter:

  • Lokaler Speicher;
  • Sitzungsspeicher;
  • Pixel;
  • Stichwörter;
  • Software-Entwicklungskits (SDKs);
  • Gerätekennungen;
  • Serverseitige Technologien;
  • Analysetechnologien;
  • Andere vergleichbare Technologien.

Der Einfachheit halber werden diese Technologien in dieser Richtlinie, sofern nicht anders angegeben, zusammenfassend als „Cookies“ bezeichnet.

4. Arten von Cookies, die wir verwenden

Die über aJourney verwendeten Cookies lassen sich in die folgenden Kategorien einteilen.

4.1 Unbedingt erforderliche Cookies

Diese Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website und ihrer wesentlichen Dienste erforderlich.

Sie können verwendet werden, um:

  • Sichere Sitzungen aufrechterhalten;
  • Benutzer angemeldet lassen;
  • Konten authentifizieren;
  • Warenkörbe verwalten;
  • Schritte zum Bezahlvorgang;
  • Betrug verhindern;
  • Die Website vor böswilligen Aktivitäten schützen;
  • Denken Sie an die Datenschutz- und Cookie-Einstellungen;
  • Gekaufte Inhalte bereitstellen;
  • Die wesentlichen Funktionen von WooCommerce beibehalten.

Da diese Cookies erforderlich sind, um vom Nutzer angeforderte Dienste bereitzustellen oder die Sicherheit und wesentliche Funktionen zu gewährleisten, ist für sie unter Umständen keine Einwilligung erforderlich, sofern dies nach geltendem Recht zulässig ist.

Wenn Sie diese in Ihrem Browser deaktivieren, kann dies dazu führen, dass Teile von aJourney nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren.

5. Funktionale Cookies

Funktionale Cookies ermöglichen es uns, erweiterte Funktionen bereitzustellen und Ihre Auswahl zu speichern.

Dazu können gehören:

  • Spracheinstellungen;
  • Anzeigeeinstellungen;
  • Kontoeinstellungen;
  • Zuvor ausgewählte Optionen;
  • Einstellungen für die Benutzeroberfläche;
  • Gespeicherte Einstellungen;
  • Weitere Personalisierungsfunktionen.

Je nach geltendem Recht und der Art des Cookies bitten wir Sie möglicherweise um Ihre Einwilligung, bevor wir bestimmte funktionale Cookies einsetzen.

6. WordPress-Cookies

aJourney wurde mit WordPress erstellt.

WordPress verwendet Cookies unter anderem für folgende Zwecke:

  • Benutzerauthentifizierung;
  • Anmeldesitzungen;
  • Sicherheit;
  • Benutzereinstellungen;
  • Website-Verwaltung;
  • Kommentarfunktion, sofern aktiviert.

Angemeldete Benutzer erhalten möglicherweise zusätzliche Cookies, die zur Aufrechterhaltung ihrer authentifizierten Sitzung erforderlich sind.

7. WooCommerce-Cookies

aJourney nutzt WooCommerce zur Unterstützung der E-Commerce-Funktionalität.

WooCommerce verwendet möglicherweise Cookies oder ähnliche Technologien, um:

  • Inhalt des Warenkorbs verwalten;
  • Änderungen am Warenkorb ermitteln;
  • Unterstützung der Checkout-Funktionalität;
  • Kundensitzungen verwalten;
  • Einkaufsaktivitäten einer Sitzung zuordnen;
  • Unterstützung bei der Auftragsabwicklung.

Diese Cookies sind in der Regel für den Betrieb des Online-Shops unerlässlich.

Ohne diese Funktionen funktionieren Vorgänge wie das Hinzufügen von Artikeln zum Warenkorb und der Abschluss des Bestellvorgangs möglicherweise nicht ordnungsgemäß.

8. Cookies für Konto und Anmeldung

Wenn Sie ein aJourney-Konto erstellen oder darauf zugreifen, können Cookies für folgende Zwecke verwendet werden:

  • Authentifizieren Sie Ihr Konto;
  • Sie bleiben angemeldet;
  • Halte deine Sitzung aufrecht;
  • Schutz vor unbefugtem Zugriff;
  • Bestimmte Kontoeinstellungen speichern.

Diese Cookies bleiben je nach Konfiguration möglicherweise so lange aktiv, bis Sie sich abmelden, Ihren Browser schließen oder bis das jeweilige Cookie abläuft.

9. Anmeldung über soziale Netzwerke

Sofern verfügbar, kann aJourney Nutzern die Registrierung oder Anmeldung über folgende Möglichkeiten ermöglichen:

  • Bei Google anmelden
  • Mit Apple anmelden
  • Facebook-Anmeldung (Meta)

Wenn Sie sich für die Nutzung eines Authentifizierungsanbieters eines Drittanbieters entscheiden, verwendet dieser Anbieter im Rahmen des Authentifizierungsprozesses möglicherweise Cookies oder ähnliche Technologien.

Diese Technologien werden teilweise oder vollständig vom jeweiligen Anbieter kontrolliert und unterliegen möglicherweise dessen eigenen Datenschutz- und Cookie-Richtlinien.

aJourney hat keinen Einfluss auf alle Cookies oder Technologien, die von Google, Apple oder Meta direkt in ihren eigenen Diensten verwendet werden.

10. Zahlungs-Cookies

Wenn Sie einen digitalen Reiseführer, eine Führung, eine Mitgliedschaft oder ein anderes Produkt oder eine andere Dienstleistung erwerben, können im Rahmen des sicheren Zahlungsvorgangs Cookies oder ähnliche Technologien zum Einsatz kommen.

Diese können mit folgenden Faktoren in Zusammenhang stehen:

  • Zahlungsabwickler für Kredit- und Debitkarten;
  • PayPal;
  • Banken;
  • Systeme zur Betrugsbekämpfung;
  • Zahlungsauthentifizierungssysteme.

Zahlungsbezogene Technologien können erforderlich sein, um:

  • Transaktionen abschließen;
  • Zahlungen authentifizieren;
  • Betrug verhindern;
  • Gewährleistung der Transaktionssicherheit;
  • Verdächtige Aktivitäten erkennen.

Je nach ihrer Funktion und den geltenden Rechtsvorschriften können einige Cookies von Zahlungsanbietern als unbedingt erforderlich eingestuft werden.

11. PayPal

Wenn PayPal als Zahlungsoption angeboten wird, kann PayPal Cookies und ähnliche Technologien verwenden, wenn Sie seine Zahlungsdienste nutzen.

Diese Technologien können Folgendes unterstützen:

  • Authentifizierung;
  • Transaktionsabwicklung;
  • Sicherheit;
  • Betrugsbekämpfung;
  • Funktionen des Kontos;
  • Zahlungspräferenzen.

PayPal verwaltet seine eigenen Cookies und verarbeitet Daten gemäß seinen geltenden Datenschutz- und Cookie-Richtlinien.

12. Analyse-Cookies

Wir nutzen möglicherweise Analysetechnologien, um zu verstehen, wie Besucher mit aJourney interagieren.

Analysen können uns helfen, Informationen wie die folgenden zu verstehen:

  • Besucherzahl;
  • Aufgerufene Seiten;
  • Beliebte Reiseführer oder Reiseziele;
  • Ungefähre Dauer der Sitzung;
  • Allgemeine Verkehrsquellen;
  • Gerätekategorien;
  • Browsertypen;
  • Navigationsmuster auf Websites;
  • Technische Leistung;
  • Fehler oder Abstürze.

Diese Informationen helfen uns zu verstehen, wie unsere Dienste genutzt werden, und Bereiche zu identifizieren, in denen Verbesserungsbedarf besteht.

Sofern dies nach geltendem Recht erforderlich ist, werden Analyse-Cookies erst nach Einholung einer entsprechenden Einwilligung aktiviert.

13. Google Analytics und Google-Dienste

aJourney nutzt möglicherweise von Google bereitgestellte Dienste, darunter Analysetools oder andere Website-Technologien.

Sofern aktiviert, können Google-Technologien unter anderem folgende Informationen verarbeiten:

  • Informationen zum Browser;
  • Geräteinformationen;
  • Informationen zum geistigen Eigentum;
  • Interaktionen auf der Website;
  • Aufgerufene Seiten;
  • Verkehrsquelle;
  • Ungefähre geografische Angaben;
  • Informationen zu Ereignissen oder Konversionen.

Soweit gesetzlich vorgeschrieben, werden nicht unbedingt erforderliche Google-Analytics- oder Werbetechnologien erst nach Einholung einer entsprechenden Einwilligung aktiviert.

Google verarbeitet bestimmte Informationen eigenständig gemäß seinen eigenen Richtlinien.

14. Technologien von Meta und Facebook

aJourney kann von Meta bereitgestellte Technologien nutzen, darunter Facebook-bezogene Dienste und, sofern aktiviert, das Meta-Pixel oder ähnliche Technologien.

Solche Technologien können für folgende Zwecke eingesetzt werden:

  • Website-Besuche messen;
  • Die Werbeleistung verstehen;
  • Maßeinheiten umrechnen;
  • Verstehen Sie die Interaktionen mit aJourney;
  • Marketingkampagnen optimieren;
  • Erstellen oder ermitteln Sie Zielgruppen, sofern dies rechtlich zulässig ist.

Soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, werden Werbe- oder Tracking-Technologien im Zusammenhang mit Meta erst dann aktiviert, wenn der Nutzer seine entsprechende Einwilligung erteilt hat.

Meta kann Informationen gemäß seinen eigenen Datenschutz- und Cookie-Richtlinien eigenständig verarbeiten.

15. Cookies für Werbung und Marketing

Wir können Werbe- oder Marketingtechnologien einsetzen, um die Wirksamkeit unserer Werbeaktivitäten zu ermitteln.

Diese Technologien könnten uns helfen:

  • Werbekampagnen auswerten;
  • Ermitteln, ob eine Anzeige zu einem Besuch oder einem Kauf geführt hat;
  • Maßeinheiten umrechnen;
  • Wiederholte Werbung einschränken;
  • Das Engagement der Zielgruppe verstehen;
  • Bieten Sie, soweit zulässig, relevantere Werbung an.

Marketing-Cookies gelten als nicht unbedingt erforderlich.

Sofern dies nach geltendem Recht erforderlich ist, werden sie erst aktiviert, nachdem der Nutzer seine Einwilligung erteilt hat.

16. Nachverfolgung von Partner- und Empfehlungsprogrammen

aJourney verwendet gelegentlich Affiliate- oder Empfehlungslinks.

Wenn solche Systeme zum Einsatz kommen, können Cookies oder ähnliche Technologien dabei helfen, festzustellen, ob ein Nutzer über einen bestimmten Empfehlungslink zu aJourney oder einem anderen Dienst gelangt ist.

Ebenso können Websites von Drittanbietern, auf die in unseren Reiseführern verwiesen wird, eigene Tracking-Technologien einsetzen.

Alle Cookies von Drittanbietern unterliegen den Richtlinien des jeweiligen Drittanbieters.

17. Erstanbieter- und Drittanbieter-Cookies

Die über aJourney verwendeten Cookies können entweder Erstanbieter- oder Drittanbieter- Cookies sein.

First-Party-Cookies

First-Party-Cookies werden direkt von aJourney oder unserer Website-Infrastruktur gesetzt.

Sie können Folgendes unterstützen:

  • Anmelden;
  • Warenkorb-Funktion;
  • Einstellungen;
  • Sicherheit;
  • Funktionen des Kontos;
  • Betrieb der Website.

Cookies von Drittanbietern

Cookies von Drittanbietern können von externen Dienstleistern gesetzt werden, die in unsere Website integriert sind.

Beispiele hierfür sind unter anderem:

  • Zahlungsdienstleister;
  • Anbieter von Analysediensten;
  • Authentifizierungsanbieter;
  • Werbeplattformen;
  • Sicherheitsdienste;
  • Anbieter von eingebetteten Inhalten.

Dritte können eigenständig festlegen, wie die mithilfe ihrer Technologien erhobenen Daten verarbeitet werden.

18. Sitzungs- und dauerhafte Cookies

aJourney kann sowohl Sitzungs- als auch dauerhafte Cookies verwenden.

Session-Cookies

Sitzungs-Cookies verfallen in der Regel, wenn Sie Ihren Browser schließen oder wenn die jeweilige Sitzung endet.

Sie werden üblicherweise für vorübergehende Funktionen verwendet, beispielsweise zur Aufrechterhaltung einer Einkaufssitzung.

Dauerhafte Cookies

Persistente Cookies verbleiben für einen festgelegten Zeitraum auf Ihrem Gerät oder bis sie gelöscht werden.

Sie können dazu dienen, sich Folgendes zu merken:

  • Anmeldestatus;
  • Einstellungen;
  • Einstellungsoptionen;
  • Analytics-Identifikatoren;
  • Weitere zulässige Einstellungen.

Die genaue Lebensdauer hängt vom Zweck und der Konfiguration des jeweiligen Cookies ab.

19. Einwilligung zur Verwendung von Cookies

Soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, stellt aJourney den Nutzern eine Funktion zur Verwaltung nicht unbedingt notwendiger Cookies zur Verfügung.

Über die Benutzeroberfläche zur Einwilligung in die Verwendung von Cookies haben Sie möglicherweise folgende Möglichkeiten:

  • Alle optionalen Cookies akzeptieren;
  • Nicht unbedingt erforderliche Cookies ablehnen;
  • Bestimmte Cookie-Kategorien auswählen;
  • Sie können Ihre Einstellungen später ändern.

Unbedingt erforderliche Cookies können weiterhin verwendet werden, da sie für die Bereitstellung grundlegender Website-Funktionen notwendig sind.

20. Widerruf oder Änderung Ihrer Einwilligung

Wenn die Verarbeitung von Cookies auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung widerrufen oder ändern.

Sofern verfügbar, können Sie dies über die Cookie-Einstellungen oder ähnliche Datenschutzoptionen auf ajourney.app vornehmen.

Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf der Einwilligung stattgefunden hat.

Ihre aktualisierten Einstellungen gelten für die künftige Verwendung nicht unbedingt notwendiger Cookies, vorbehaltlich technischer Einschränkungen.

21. Cookie-Einstellungen im Browser

Bei den meisten Browsern können Nutzer Cookies über die Browsereinstellungen verwalten.

Je nach Browser haben Sie möglicherweise folgende Möglichkeiten:

  • Cookies anzeigen;
  • Cookies löschen;
  • Cookies blockieren;
  • Cookies von Drittanbietern blockieren;
  • Website-Daten löschen;
  • Cookie-Einstellungen konfigurieren.

Das Blockieren aller Cookies kann dazu führen, dass einige Funktionen von aJourney nicht ordnungsgemäß funktionieren.

Beispielsweise können folgende Probleme auftreten:

  • Anmelden;
  • Einkaufswagen;
  • Zur Kasse;
  • Kontositzungen;
  • Zugriff auf gekaufte Inhalte;
  • Gespeicherte Einstellungen.

22. Mobile Anwendungen

Falls aJourney als mobile App zur Verfügung gestellt wird, werden herkömmliche Browser-Cookies möglicherweise nicht immer auf dieselbe Weise verwendet.

Stattdessen kann die Anwendung Technologien wie beispielsweise folgende nutzen:

  • Lokaler Speicher;
  • Sicherer Gerätespeicher;
  • SDKs;
  • Anwendungskennungen;
  • Authentifizierungstoken;
  • Analysetechnologien;
  • Benachrichtigungskennungen.

Falls erforderlich, werden Berechtigungen oder Einwilligungen für nicht wesentliche Tracking-Funktionen oder Gerätefunktionen eingeholt.

Informationen zur Datenverarbeitung in mobilen Anwendungen finden Sie ebenfalls in unserer Datenschutzerklärung.

23. „Do Not Track“ und ähnliche Signale

Einige Browser oder Geräte bieten Datenschutzsignale wie „Do Not Track“ oder andere Mechanismen zur Einstellung von Präferenzen an.

Die technischen Standards und gesetzlichen Anforderungen in Bezug auf solche Signale können je nach Rechtsordnung und Technologie variieren.

Soweit dies gesetzlich vorgeschrieben und technisch möglich ist, werden wir geeignete Maßnahmen ergreifen, um unterstützte Mechanismen zur Einstellung von Datenschutzpräferenzen zu berücksichtigen.

24. Speicherdauer von Cookies

Cookies werden je nach ihrem Zweck für unterschiedliche Zeiträume gespeichert.

Einige Cookies verfallen:

  • Wenn der Browser geschlossen wird;
  • Wenn sich der Benutzer abmeldet;
  • Nach einer kurzen Sitzungsperiode.

Andere bleiben möglicherweise für einen längeren, im Voraus festgelegten Zeitraum.

Wir sind bestrebt, aus Cookies gewonnene Informationen nur so lange zu speichern, wie dies für den jeweiligen Verwendungszweck unter Berücksichtigung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen angemessen erforderlich ist.

25. Durch Cookies erhobene personenbezogene Daten

Bestimmte Cookie-Informationen können personenbezogene Daten darstellen oder in Verbindung mit anderen Informationen zu personenbezogenen Daten werden.

In solchen Fällen werden diese Informationen gemäß unserer Datenschutzerklärung und den geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet.

Je nach Technologie kann dies Folgendes umfassen:

  • IP-Adresse;
  • Gerätekennungen;
  • Kontokennungen;
  • Informationen zum Browser;
  • Informationen zur Verwendung;
  • Ungefährer Standort;
  • Transaktionsbezogene Kennungen.

26. Internationale Datenverarbeitung

Einige von aJourney genutzte Drittanbieter von Technologien verarbeiten Daten möglicherweise in anderen Ländern als Indonesien oder dem Land, in dem Sie sich befinden.

Gegebenenfalls erfolgen internationale Übermittlungen personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung und den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

27. Aktualisierungen unserer Cookie-Technologien

Die auf aJourney verwendeten Technologien können sich ändern, wenn wir:

  • Neue Website-Funktionen hinzufügen;
  • Stellen Sie die mobile App „aJourney“ vor;
  • Zahlungsanbieter wechseln;
  • Einführung neuer Analysesysteme;
  • Marketingplattformen hinzufügen;
  • Die Sicherheit verbessern;
  • Funktion zum Hinzufügen eines neuen Kontos hinzufügen.

Aus diesem Grund können sich die konkret verwendeten Cookies und Technologien im Laufe der Zeit ändern.

Gegebenenfalls liefert unser Cookie-Verwaltungssystem detailliertere und aktuellere Informationen zu einzelnen Cookies.

28. Änderungen an dieser Cookie-Richtlinie

Wir behalten uns vor, diese Cookie-Richtlinie von Zeit zu Zeit zu aktualisieren, um Änderungen in folgenden Bereichen Rechnung zu tragen:

  • Unsere Website;
  • Mobile Anwendung;
  • Technologie;
  • Gesetzliche Anforderungen;
  • Anbieter von Analysediensten;
  • Zahlungssysteme;
  • Authentifizierungsdienste;
  • Werbedienstleistungen.

Die aktuelle Version wird auf dieser Seite zusammen mit dem Datum der letzten Überarbeitung veröffentlicht.

29. Zusammenhang mit unserer Datenschutzerklärung

Diese Cookie-Richtlinie ist Teil des übergeordneten Datenschutzkonzepts von aJourney.

Weitere Informationen zu:

  • Welche personenbezogenen Daten wir erheben;
  • Warum wir diese Daten verarbeiten;
  • An wen wir diese Daten weitergeben;
  • Wie lange wir die Daten aufbewahren;
  • Internationale Überweisungen;
  • Ihre Datenschutzrechte;
  • Löschung von Konten und Daten;

Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung.

30. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu Cookies, Tracking-Technologien, Datenschutz oder Ihren Einstellungen haben, wenden Sie sich bitte an:

PT Awakening Journey Bali
Marke: aJourney
Website: ajourney.app
Land: Indonesien

Datenschutz & Kundenservice: info@ajourney.app

Geschäftsadresse:
Jalan Gunung Soputan Nr. 1 A,
Desa/Kelurahan Pemecutan Kelod,
Kec. 80119 Denpasar, Bali, Indonesien

Zuletzt aktualisiert: 10. September 2026